Jurassic Park - Saviez-vous que ?

Jurassic Fanatik · 27-12-2013 23:32:27

Aujourd’hui ils ne peuvent plus se permettre de faire les difficiles... lol

R-rex · 13-04-2014 21:53:39

Au début du film quand Donald Gennaro arrive sur une planche vers la rive, le paléontologue Juanito Rostagno marmonne un truc en espagnol. Ça a l'air un peu moqueur.

Il dit quoi en fait ?

Dernière modification par R-rex (12-06-2017 08:25:39)

Laaris · 13-04-2014 22:12:43

Un truc du genre "je parie 1000 pesos qu'il va tomber".

R-rex · 13-04-2014 22:19:27

Merci.

Et je me souviens plus, il y est dans le roman ce personnage ?

Dernière modification par R-rex (12-06-2017 08:27:44)

Laaris · 13-04-2014 22:29:39

De mémoire non, le roman n'a pas besoin de ce genre de scène d'exposition "visuelle". Mais le film prend les spectateurs pour des teubés : pour qu'ils comprennent ce qu'est l'ambre il faut leur montrer la mine au moment où on trouve un nouveau moustique, même si pour ça il faut monter un rendez-vous improbable entre Hammond, son avocat et un mineur au fin fond de la jungle de la République Dominicaine.

TotoJP · 13-04-2014 22:41:32

C'est souvent le cas dans de nombreux films. Il faut expliquer les choses clairement aux spectateurs.

Monsieur ADN · 14-04-2014 09:30:07

Moi j'ai une autre question concernant la même scène. Je ne parle pas du tout l'espagnol et j'aimerai savoir ce que ce même personnage dit dans sa langue lorsqu'il découvre l'ambre. Je voudrai aussi savoir ce qu'il dit après avoir dit : "Parce que Grant est comme moi, c'est un fouilleur..."

Greg13 · 14-04-2014 14:31:09

"Que lindo eres" il me semble , ca veut dire "que c'est beau !" et juste avant il dit genre "hey muchachos como luz" ca veut dire "hey les gars venez voir"

Edit : Luz veut dire lumiere , donc je pense qu'il leur demande de venir avec de la lumiere pour mieux voir le moustique smile

Dernière modification par Greg13 (14-04-2014 14:37:37)

Kodeni · 12-05-2014 12:37:01

Greg13 a écrit :

Edit : Luz veut dire lumiere , donc je pense qu'il leur demande de venir avec de la lumiere pour mieux voir le moustique

C'est bien ça. Car après il précise : "mas luz" soit : "plus de lumière".

Spyrex · 06-10-2015 20:01:31

Je viens de remarquer que le Gentle Giant Petting Zoo dans JW pourrait faire référence à Hammond dans la caravane qui parle de sa réserve au Kenya ayant l'air d'un zoo de poche ("petting zoo" en VO).

Axon · 23-12-2015 13:25:08

Est-ce que c'est vrai que le dinosaure préféré de Spielberg est le Triceratops d'où la réplique de Grant ?

nicolasollivier · 23-12-2015 13:47:21

En tout cas il a fièrement posé devant lui.

Spyrex · 23-12-2015 17:45:04

Axon a écrit :

Est-ce que c'est vrai que le dinosaure préféré de Spielberg est le Triceratops d'où la réplique de Grant ?

Il paraît, c'est d'ailleurs sûrement pour ça qu'il remplace le Stegosaurus du roman.

Sinon, on sait que le Dinosaure préféré de Laura Dern est le Brachiosaurus, que celui de Bryce Dallas Howard est l'Apatosaurus et que ceux de Colin Trevorrow sont le Mosasaurus et le Dimorphodon.

Spoiler: Cliquer pour lire

Si vous comptez me faire un procès pour avoir traité le Mosa et le Dimy de Dinosaures, je lâche Rexy sur vos avocats.

Axon · 23-12-2015 18:03:43

Ah intéressant smile
J'ai l'impression que les acteurs choisissent tel ou tel dinosaure parce qu'il est présent dans le film par contre lol Je me demande si c'est bien sincère surtout qu'ils doivent pas y connaître grand chose. Parmi tous les acteurs principaux, seul Goldblum était un vrai adorateur de dinosaures.

Spyrex · 23-12-2015 18:08:01

Sûrement, par contre pour Trevorrow ça doit être l'inverse : il a mis ces animaux dans son film car c'étaient ses préférés.

Allosaure80 · 23-12-2015 18:10:49

Spyrex a écrit :

que ceux de Colin Trevorrow sont le Mosasaurus et le Dimorphodon.

http://thesource.com/2015/06/10/jurassic-world/

COLIN TREVORROW a écrit :

I like two of them; I like the ankylosaurus, which has a great scene in this movie; it’s the one with a hard shell and tail and a soft underbelly, and I can connect with that as a person for some reason. There’s another one called the microsaurus, which isn’t in the movie, but it has a triceratops’ head on a compy’s body; it’s about the size of a bat and would make a great pet to have around the house.

Je t'attends avec mon avocat ! big_smile

Dernière modification par Allosaure80 (23-12-2015 18:10:58)

Spyrex · 23-12-2015 18:15:40

Park Pedia a écrit :

Patrick Crowley, the producer of Jurassic World has said that he is a "big fan" of Dimorphodon.[5] It, along with the Mosasaurus, was also a favorite animal of Colin Trevorrow, the director of the film, as well.

Il parlait sans doute des Dinosaures uniquement, mais le Mosa et le Dimy sont ses animaux préférés du film, visiblement.

Allosaure80 a écrit :

Je t'attends avec mon avocat !

Suivant.

Ulfric Sombrage · 23-12-2015 18:21:20

"microsaurus"
Colin, salaud !

Monsieur ADN · 23-12-2015 18:47:48

Spyrex a écrit :

Axon a écrit :
Est-ce que c'est vrai que le dinosaure préféré de Spielberg est le Triceratops d'où la réplique de Grant ?
Il paraît, c'est d'ailleurs sûrement pour ça qu'il remplace le Stegosaurus du roman.
Sinon, on sait que le Dinosaure préféré de Laura Dern est le Brachiosaurus, que celui de Bryce Dallas Howard est l'Apatosaurus et que ceux de Colin Trevorrow sont le Mosasaurus et le Dimorphodon.
Spoiler: Cliquer pour lire
Si vous comptez me faire un procès pour avoir traité le Mosa et le Dimy de Dinosaures, je lâche Rexy sur vos avocats.

Je jetterai plutôt les T.rex sur les avocats de Colin. wink

Dans les bonus JW ils arrêtent pas de dire dinosaure marin ou dinosaure volant.

Arf... mad

Ulfric Sombarge a écrit :

"microsaurus"
Colin, salaud !

Hmmm... Un microceratus hybridé avec autre chose ?

Un hybride prévu initialement dans le film mais abandonné avant les concept arts ? big_smile

Dernière modification par Monsieur ADN (23-12-2015 18:50:12)

Spyrex · 23-12-2015 19:54:09

Ils font ça aussi dans les bonus de JP///. sad

Jurassic-Park.fr | Le Forum

#41 27-12-2013 23:32:27

Re : Jurassic Park - Saviez-vous que ?

#42 13-04-2014 21:53:39

Re : Jurassic Park - Saviez-vous que ?

#43 13-04-2014 22:12:43

Re : Jurassic Park - Saviez-vous que ?

#44 13-04-2014 22:19:27

Re : Jurassic Park - Saviez-vous que ?

#45 13-04-2014 22:29:39

Re : Jurassic Park - Saviez-vous que ?

#46 13-04-2014 22:41:32

Re : Jurassic Park - Saviez-vous que ?

#47 14-04-2014 09:30:07

Re : Jurassic Park - Saviez-vous que ?

#48 14-04-2014 14:31:09

Re : Jurassic Park - Saviez-vous que ?

#49 12-05-2014 12:37:01

Re : Jurassic Park - Saviez-vous que ?

#50 06-10-2015 20:01:31

Re : Jurassic Park - Saviez-vous que ?

#51 23-12-2015 13:25:08

Re : Jurassic Park - Saviez-vous que ?

#52 23-12-2015 13:47:21

Re : Jurassic Park - Saviez-vous que ?

#53 23-12-2015 17:45:04

Re : Jurassic Park - Saviez-vous que ?

#54 23-12-2015 18:03:43

Re : Jurassic Park - Saviez-vous que ?

#55 23-12-2015 18:08:01

Re : Jurassic Park - Saviez-vous que ?

#56 23-12-2015 18:10:49

Re : Jurassic Park - Saviez-vous que ?

#57 23-12-2015 18:15:40

Re : Jurassic Park - Saviez-vous que ?

#58 23-12-2015 18:21:20

Re : Jurassic Park - Saviez-vous que ?

#59 23-12-2015 18:47:48

Re : Jurassic Park - Saviez-vous que ?

#60 23-12-2015 19:54:09

Re : Jurassic Park - Saviez-vous que ?

Pied de page des forums