Jurassic-Park.fr | Le Forum

Je lance ce sujet car selon moi il y a une confusion entre les deux genres, que j'ai retrouvée dans le forum et sur le site, qui mérite d'être éclaircie.
Sur le site, aux pages dédiées aux dinosaures du Monde Perdu et de JP///, et dans les listes d'Ingen proposées dans le forum, le genre attribué aux dinosaures qui boulottent Dieter est Compsognathus. Or dans le film, Robert Burke identifie un Procompsognathus triassicus, et dans les livres, Crichton parle de Procompsognathus. De plus l'espèce citée par Burke en VO - Compsognathus triassicus - n'a jamais existé, en revanche c'est bien Procompsognathus qui a été décrit par Fraas en 1913 comme le précise Burke ; il ne s'agit donc probablement pas d'une erreur dans la VF mais d'une rectification.
C'est pourquoi je suggère de remplacer Compsognathus par Procompsognathus sur les deux pages du site où il est mentionné, si personne n'a de meilleure raison de penser que le dinosaure qui a voulu être représenté dans la trilogie est Compsognathus.
(Notez que malgré la ressemblance de leurs noms, ces deux dinosaures n'ont pas vécu à la même époque et ne sont que très lointainement apparentés (source : The Paleobiology Database, Compsognathus, Procompsognathus).)